ПРИЇЖДЖАЙТЕ:

Ми знаходимося за адресою:

м. Київ, вулиця Олександра Кошиця, 7А

м. Київ, вулиця Героїв Дніпра, 35

м. Київ, вулиця Гончара 79/4

м. Київ, вулиця Пушкінська, 31А

Графік роботи:
Понеділок – Неділя з 09:00 до 19:00

ОТРИМАЙТЕ ВАРТІСТЬ ЗА 7 ХВИЛИН:

Я погоджуюся на обробку персональних даних

Легалізація документів в Україні

Бюро «Укрпереклад» пропонує швидко і якісно оформити процедуру легалізації документів в Україні. Такий процес має на увазі офіційне підтвердження повноважень особи, яка видала документ і його законності на території інших держав. Так, наприклад, необхідність в проведенні легалізації може виникнути під час вступу до зарубіжного навчального вузу, працевлаштуванні або інших операцій за кордоном. Провівши ряд формальних процедур, документ отримує юридичну силу і може бути розглянутий різними органами і структурами інших країн.

Які документи підлягають легалізації?

Слід почати з того, що проводити легалізацію документа варто лише при відвідуванні переліку країн, які не підписали Гаазьку конвенцію 1961 року. У той час як у країн-учасниць Гаазької конвенції діє спрощена система легалізації – проставлення апостиля. Залежно від країни, ряд процедур для підготовки документів може видозмінюватися. Процес легалізації поширюється на:

-документи про цивільний стан (св-во про народження і смерть, шлюб і його розірвання);

-рішення суду;

-довідки і довіреності;

-юридичну документацію (довідки про право власності, паперу з податкової і т.д.)

Також популярною процедурою є легалізація диплома та інших освітніх документів.

Етапи процедури легалізації

Консульська легалізація починається з завірення документів в одному з Міністерств України. Це може бути Міністерство Юстиції, освіти, охорони здоров’я і т.д. Далі, посвідченням документа займається Міністерство Закордонних справ. Ну і на завершальному етапі, документ необхідно завірити в консульстві тієї держави, в якому він буде використовуватися. Як бачите, процес досить складний і при самостійному проведенні потребує чимало сил і часу. Необхідно набратися терпіння, вивчити графіки і годинник прийомів кожного органу, підготуватися до черг, біганині по кабінетах і можливим бюрократичним заковика.

Однак, звернувшись в наше Бюро, ви можете заощадити свій час і виключити ймовірність допущення помилок, що затягують весь процес. Ми не тільки знаємося у всіх тонкощах спілкування з Міністерствами, але здійснюємо переклад та нотаріальне завірення будь-яких документів.

ПослугаЦіна, грнТермін, робочих днів
Завірення в обласному Управлінні Юстиції (Київ та обл.)

Мін. Юстиції

300

3 роб. днів

Завірення в обласному Управлінні Юстиції (регіони)

Мін. Юстиції

450

5-7 роб. днів

Консульська легалізація документів фіз. осіб

Мін. Юстиції + МЗС + посольство

900 грн + 500 грн + консульський збір посольства3 роб. дні + термін посольства
700 грн + 500 грн + консульський збір посольства6 роб. днів + термін посольства
Консульська легалізація документів юр. осіб

Мін. Юстиції + МЗС + посольство

1850 грн + 500 грн + консульський збір посольства3 роб. дні + термін посольства
1250 грн + 500 грн + консульський збір посольства6 роб. днів + термін посольства
Завірення в МЗС

800 грн

3 роб. дні

550 грн

6 роб. днів

* Терміни розгляду документів міністерствами можуть бути збільшені

Київ

Щоденна кур’єрська доставка по Києву з 09:00 до 19:00. Вартість – 100 грн. Швидкість доставки залежить від завантаженості кур’єрів. Деталі уточнюйте у менеджерів

Україна

Відправляємо документи транспортними службами (Нова Пошта, УкрПошта). Вартість за тарифом перевізника

За кордон

Відправляємо документи через компанію DHL. Вартість за тарифом перевізника

Ми працюємо тільки по 100% передоплаті!

Способи оплати:

  • Компанії (ПриватБанк, Монобанк)
  • Готівкою в офісі
  • Розрахунковий рахунок
  • Через платіжну систему (QIWI, Яндекс Гроші, Банківські карти, тощо)

I agree to the processing of personal data

Зв’яжіться з Вашим менеджером
Драгіч Тамара
Щодня з 09:00 до 19:00
viber
whatsapp
telegram
Вікторія Гензицька
Щодня з 09:00 до 19:00
viber
whatsapp
telegram
НАЙВИЩА ШВИДКІСТЬ:

Переклад документів

30 хвилин

Апостиль документів

2 години

Нотаріальне завірення

1 день

Довідка про несудимість

1 день

Років на ринку

Штатних перекладачів

Переводимо мов

Перекладів щодня

З НАМИ УЖЕ ПРАЦЮЮТЬ: