Легалізація документів для Італії

Для того, щоб документація мала юридичну силу за кордоном, її обов’язково необхідно легалізувати. Легалізація документів для Італії може знадобитися, якщо ви захочете поїхати в цю європейську країну вчитися, працювати, або плануєте створити там сім’ю.

Що собою являє така легалізація?

Для того щоб документація українського зразка стала дійсна в Італії вона повинна пройти легалізацію в консульстві. Легалізація документів в консульстві Італії можлива безпосередньо за місцем розташування цього закладу в місті Київ.

Етапи проходження легалізації включають в себе апостилювання на документі і завірення копії нотаріусом. Апостиль проставляється на таких документах як:

-оригінал свідоцтва про народження;

-документ про вступ у шлюб;

-оригінал рішення про розлучення;

-довідці про несудимість та багатьох інших.

Також має бути провести переклад документа і бажано довірити його професіоналу, який зможе грамотно і з урахуванням всіх особливостей перевести його правильно. Це можна зробити безпосередньо в консульстві Італії за участю їх досвідченого фахівця, послуги якого оплачуються за цінами, встановленими в Італії.

Які документи підлягають легалізації?

Перш за все, це можуть бути водійські права, довідки про склад сім’ї або освітні документи. З останніми все дещо складніше, адже процес їх легалізації вимагає проходження додаткових процедур, таких як, наприклад, підтвердження рівня освіти прийнятим в Італії стандартам і перекладом документів на італійську мову.

До процедури легалізації документів варто підходити дуже відповідально. Адже найменша невідповідність в перекладі або заповненні необхідних заяв може привести до повторного проходження процедури. Саме для уникнення таких проблем наше бюро «Укрпереклад» надає допомогу в легалізації документів для Італії.

Легалізація документів для Італії за допомогою «Укрпереклад»

Професіонали нашого бюро надають допомогу в даному виді послуг вже не перший рік. Вони знають всі тонкощі отримання легалізації і можуть виконати поставлене завдання в найкоротший термін.

Для того щоб отримати необхідну інформацію про співробітництво та надання нам документів ви можете зв’язатися з нами на сайті або по телефону. Наші компетентні фахівці проконсультують вас з питань легалізації документів та інших послуг, які ми надаємо.