Легалізація Єгипет
Сьогодні величезна кількість українських громадян емігрує до Єгипту з метою працевлаштування, навчання або розвитку бізнесу. Оскільки Єгипет не є учасником Гаазької Конвенції, для використання на його території документів емігрантам необхідно проходити процедуру їх легалізації через посольство Єгипту.
Раціональніше буде вирішити це завдання за допомогою фахівців. Бюро «УКРПЕРЕКЛАД» впорається з легалізацією документів швидко й якісно, а клієнти заощадять час, нерви та кошти.
Порядок проведення легалізації
Консульська легалізація документів для Єгипту має стандартний порядок проведення, що складається з декількох етапів:
- Здійснюється переклад документа на арабську мову.
- Документ й його переклад запевняє нотаріус. Його підпис на документах підтверджує справжність підпису та особи, яка поставила її (перекладача).
- Переклад потрапляє до кабінету Міністерства Юстиції України, де засвідчується відповідальною посадовою особою.
- Коли на документі стоїть печатка Мін’юсту, він вирушає до Міністерства Закордонних Справ. Тут ставиться печатка, що підтверджує достовірність штампу та підпису Мін’юсту.
- Заключний етап – проставлення штампа у єгипетському посольстві.
На усіх штампах в обов’язковому порядку вказана дата його проставлення, номер документу та ініціали особи, що ставила печатку. Легалізувати документ для Єгипту може й довірена особа.
Дотримуючись вищевикладеного порядку, папір отримує юридичну силу й може бути законно використан у Єгипті.
Переваги легалізації через «УКРПЕРЕКЛАД»
Професіонали, що працюють у нашому бюро, пропонують провести консульську легалізацію для узаконення документів на території Єгипту, не вимагаючи присутності клієнта й не допускаючи бюрократичних помилок. Маючи багаторічний досвід роботи, й володіючи усіма тонкощами в області легалізації, ми даємо гарантію ефективного результату за короткий термін.
Легалізація документів для Єгипту в Україні не потребує вашого візиту до столиці. Усі документи, перелік яких озвучить наш менеджер, ви можете вислати дистанційно та через Нову Пошту. Єдиним завданням, яке належить вирішити вам, є оформлення довіреності для безперешкодної роботи наших співробітників.