Когда гражданин Украины играет на границе с Румынией, он должен иметь на руках действующий заграничный паспорт. Если же паспорт на украинском языке, владелец может столкнуться с трудностями на границе. Для того чтобы избежать неприятных ситуаций, необходимо перевести документ на румынский язык. Решить эту задачу можно обратившись в бюро переводов Ukrperevod.
Что нужно знать о переводе паспорта
Перевод паспорта — процедура деликатная и требует внимательного отношения. Дело в том, что неправильный перевод может привести к серьезным проблемам в будущем.
При переводе паспорта с украинского на румынский важно учитывать следующие особенности:
- Паспорт должен быть переведен на официальном бланке бюро переводов, заверенном печатью организации и подписью переводчика.
- Перевод должен соответствовать оригиналу паспорта.
- Оформление должно быть аккуратным и читабельным.
Какие документы нужно предоставить
Чтобы заказать перевод паспорта с украинского на румынский в Ukrperevod, необходимо предоставить следующие документы:
- копию заграничного паспорта на украинском языке.
- ксерокопию свидетельства о рождении (если есть).
- копию ИНН (если есть).
Если паспорт нужен для подачи документов на визу, то вам необходимо будет предоставить дополнительные документы. Например, при оформлении шенгенской визы нужно будет предоставить бронь гостиницы и страховой полис.
Сроки выполнения заказа
В среднем перевод паспорта занимает от 1 до 3 дней, но все зависит от загруженности бюро переводов.
Стоимость услуг
Стоимость перевода паспорта на румынский язык в Ukrperevod зависит от сроков выполнения и сложности перевода. Средняя цена услуги составляет от 300 до 500 гривен.
Если вам нужно перевести паспорт с украинского на румынский язык, обращайтесь в Ukrperevod и наши профессиональные переводчики сделают это быстро и качественно!