ПРИЕЗЖАЙТЕ:

Наши Адреса:

г. Киев, улица Анны Ахматовой, 35

г. Киев, улица Александра Кошица, 7А

г. Киев, улица Героев Днепра, 35

г. Киев, улица Саксаганского, 76

График работы:
Понедельник — Воскресенье с 09:00 до 19:00

ПОЛУЧИТЕ СТОИМОСТЬ ЗА 7 МИНУТ:

Я соглашаюсь на обработку персональных данных

Нотариальное заверение переводов

Если вы собираетесь оформлять документы для подачи их в посольство другой страны, заключаете договор с иностранной компанией или просто планируете принять участие в тендере или аукционе вам обязательно понадобиться перевод с нотариальным заверением.

Какие документы подлежат заверению?

Прежде всего, стоит отметить, что нотариальное заверение переведенных документов просто необходимо. Это делается с целью подтверждения правильности перевода, который должен делать только профессиональный переводчик, знающий все тонкости и особенности иностранного диалекта.

Нотариальному заверению чаще всего подлежат переводы таких документов как:

  • договоры и контракты;
  • доверенность;
  • различные формы заявлений;
  • документы учредительного типа;
  • дипломы;
  • перевод паспортных данных;
  • документы личного характера;
  • бухгалтерские документы;
  • договора на государственные поставки;
  • сертификаты.

Законодательством Украины установлено, что проводить перевод документации разрешено только опытному переводчику с соответствующим образованием и разрешением.

Как проходит процесс нотариального заверения?

Для оформления перевода документов, вам нужно будет предоставить переводчику оригинал документа или его нотариально заверенную копию. После чего переводчик с соответствующим лингвистическим образованием занимается его переводом и по окончанию расписывается под каждым экземпляром перевода. Подпись переводчика – это гарант достоверности перевода и ваше спокойствие. Нотариус имеет право заверить только те переводы, которые правильно оформлены, переведены специалистом, содержат апостиль (если документ выдан в другой стране).

Иногда в некоторых ситуациях нотариальное заверение становится невозможным. Именно для этого существует бюро переводов с нотариальным заверением.

Услуги бюро «УКРПЕРЕВОД»

Наше бюро предоставляет широкий спектр услуг, среди которых –перевод документов с нотариальным заверением. Данная услуга предполагает перевод документа нашими специалистами, которые имеют соответствующие образование и большой опыт в лингвистике, а также последующее заверение документов нотариусом.

Такое решение позволит вам сэкономить время и быстро получить уже полностью готовый документ. Особенно эта услуга популярна среди заказчиков, которые находятся в другом городе или просто не имеют времени на оформление. Наши опытные специалисты предоставляют возможность перевода различных документов, в том числе и перевод паспорта с нотариальным заверением.

Доверяйте перевод своих документов и их заверение только опытным специалистам с многолетним опытом работы!

Услуга Цена, грн Срок, рабочих дней
Нотариальное заверение перевода 150 день в день
Нотариальное заверение перевода в субботу | воскресенье 250 | 400 день в день

Киев

Ежедневная курьерская доставка по Киеву с 09:00 до 19:00. Стоимость — 50 грн. Скорость доставки зависит от загруженности курьеров. Детали уточняйте в менеджеров

Украина

Отправляем документы транспортными службами (Новая Почта, УкрПочта). Стоимость по тарифу перевозчика

За границу

Отправляем документы через компанию DHL. Стоимость по тарифу перевозчика

Мы работаем только по 100% предоплате!

Способы оплаты:

  • Банковская карта (ПриватБанк, МоноБанк)
  • Наличными в офисе
  • Расчетный счет
  • Через платежную систему (QIWI, Яндекс Деньги, Банковские карты и т.д.)

Есть вопросы? Перезвоним за 2 минуты

Я соглашаюсь на обработку персональных данных

Менеджер Юлия
Ежедневно с 09:00 до 19:00
Менеджер Дмитрий
Ежедневно с 09:00 до 19:00
Менеджер Ольга
Ежедневно с 09:00 до 19:00
САМАЯ ВЫСОКАЯ СКОРОСТЬ:

Перевод документов

30 минут

Апостиль документов

2 часа

Нотариальное заверение

1 день

Справка о несудимости

1 день

Лет на рынке

Штатных переводчиков

Переводим языков

Переводов ежедневно

С НАМИ УЖЕ РАБОТАЮТ: