Apostille certyfikatu

Planując podjęcie studiów wyższych lub kontynuację nauki za granicą, należy przygotować się na konieczność skrupulatnego przygotowania dokumentów. Jednym z obowiązkowych kroków w kierunku zamierzonego celu jest poświadczenie certyfikatu apostille. Tę samą procedurę często trzeba przejść, aby znaleźć zatrudnienie za granicą. Proces ten polega na złożeniu zestawu dokumentów do uprawnionego organu, którym w tym przypadku jest Ministerstwo Edukacji Ukrainy. Po złożeniu dokumentów urząd dokonuje przeglądu wniosku i opatruje go pieczęcią. Bez tej pieczęci ani certyfikat, ani dyplom nie zostaną uznane za ważne i nie zostaną uznane przez instytucje innego kraju.

Jak działa procedura apostille?

Wraz ze wzrostem zainteresowania zdobywaniem wykształcenia i zatrudnieniem w krajach europejskich i zachodnich, termin – apostille świadectw – stał się szczególnie aktualny wśród Ukraińców. Procedura ta ma na celu legalizację dokumentów i wniosków oświatowych oraz umożliwienie korzystania z nich w innych państwach. Z reguły pieczęć umieszcza się na osobnym dokumencie, który następnie przyszywa się do oryginału.

Obecnie jedynie Ministerstwo Edukacji Ukrainy jest uprawnione do umieszczania apostille na certyfikatach. W związku z tym podejmując się samodzielnej sprawy, należy przedłożyć organowi listę dokumentów:

• oryginał dokumentu edukacyjnego, na którym zostanie umieszczona apostille;
• oświadczenie;
• dowód uiszczenia ustalonej opłaty;
• paszport lub jego poświadczona kopia (w niektórych przypadkach pełnomocnictwo).

Apostille dla certyfikatu za pośrednictwem „UKRPEREVOD”

Bardzo często zdarza się, że w krótkim czasie zachodzi potrzeba poświadczenia certyfikatu apostille. Nie da się tego zrobić bez wcześniejszego złożenia dokumentów w Ministerstwie. Musisz znać harmonogram i godziny spotkań, być cierpliwym i posiadać umiejętności rozwiązywania trudności biurokratycznych, które mogą wystąpić w trakcie procesu apostille.

Aby przyspieszyć proces i uniknąć niekończących się kolejek i biegania po urzędach, skorzystaj z usług Biura Tłumaczeń UKRPEREVOD. Nie jesteś mieszkańcem Kijowa? Nie trzeba poświęcać czasu i pieniędzy na zwiedzanie i zamieszkanie w stolicy. Kopie dokumentów można przesyłać zdalnie, natomiast oryginały można przesyłać za pośrednictwem Nowej Poczty. Nasi specjaliści posiadają wieloletnie doświadczenie oraz wysokie kwalifikacje umożliwiające szybkie i rzetelne przetwarzanie dokumentów oraz ich składanie w odpowiednich urzędach. W razie potrzeby w krótkim czasie nie tylko wydamy apostille, ale także przetłumaczymy i poświadczymy notarialnie wszystkie dokumenty edukacyjne.