Translation of passport
A passport is the main document confirming one’s identity, which we need almost every day. In addition to the original itself, in some cases it is required to provide a certified copy translated into another language. A passport translation can be done at the UKRPEREVOD Translation Agency. Our specialists will complete the order as quickly as possible, observing all the norms and requirements of translation, ensuring its accuracy and legal literacy.
In what cases is a passport translation required?
Often, not just a certified copy of the original is required for submission to the relevant authorities, but a notarized translation of the passport. This is a copy of the document translated into a certain language and certified by a notary. In this form, this document may be required by citizens of Ukraine in a number of cases, namely:
- upon obtaining foreign citizenship;
- for banking operations in another country;
- registration of transactions abroad;
- as well as conducting legal transactions.
In addition, a notarized translation of a passport may be required by foreign citizens in Ukraine. This will be necessary when guests of the country perform the following actions:
- obtaining Ukrainian citizenship and identification code;
- when applying for a job;
- for the preparation of a number of documents: birth certificates, marriage certificates and obtaining certificates;
- for concluding agreements and contracts.
It is important to note the need for correct translation; if an error is made, all actions taken will have no legal force.
Where to get a passport translated in Kyiv?
The translation services for this document are provided by the UKRPEREVOD Bureau. Having worked in the field of document preparation and execution for many years, we translate various types of documents, as well as legalize and apostille. Our certified translators, proofreaders, editors and lawyers monitor the literacy of the translation, comply with the established requirements and standards, providing clients with a correctly executed document.
We translate both foreign passports and passports of Ukrainian citizens. Among our advantages are the ability to translate into 52 languages, remote registration without the need for the customer to be present, acceptance of documents 24 hours a day and the absence of any errors in registration.
Language | Price in UAH for 1800 characters (nominal page)* |
|---|---|
| English | 200 |
| Azerbaijani | 250 |
| Albanian | 480 |
| Arab | 350 |
| Armenian | 290 |
| Belorussian | 250 |
| Bulgarian | 250 |
| Hungarian | 300 |
| Vietnamese | 450 |
| Dutch | 350 |
| Greek | 250 |
| Georgian | 350 |
| Danish | 500 |
| Hebrew | 350 |
| Spanish | 250 |
| Italian | 250 |
| Kazakh | 400 |
| Kyrgyz | 440 |
| Chinese | 400 |
| Korean | 450 |
| Latvian | 400 |
| Lithuanian | 250 |
| Macedonian | 500 |
| German | 250 |
| Norwegian | 400 |
| Persian | 450 |
| Polish | 250 |
| Portuguese | 250 |
| Romanian/Moldovan | 250 |
| Russian | 250 |
| Serbian | 300 |
| Slovak | 250 |
| Slovenian | 265 |
| Tajik | 370 |
| Turkish | 250 |
| Turkmen | 350 |
| Uzbek | 350 |
| Urdu | 850 |
| Finnish | 400 |
| French | 250 |
| Croatian | 250 |
| Czech | 250 |
| Swedish | 400 |
| Estonian | 400 |
| Japanese | 500 |
Kyiv
Daily courier delivery in Kyiv from 09:00 to 19:00. Cost – 100 UAH. Delivery speed depends on the workload of couriers. For details, contact managers
Ukraine
We send documents by transport services (Nova Poshta, UkrPoshta). Cost according to the carrier’s tariff
Abroad
We send documents via DHL. Cost according to the carrier’s tariff
We work only on 100% prepayment!
Payment methods:
- Bank card (PrivatBank, MonoBank)
- Cash at the office
- Current account
- Through a payment system (Bank cards, etc.)
Get professional translation on56languages from30minutes

Certified translators will complete your order right now

Order a translation from anywhere in the world

Qualified specialists

Multi-stage quality control

Notarization, apostille “turnkey”
Translation of documents
30 minutes
Apostille of documents
2 hours
Notarization
1 day
Certificate of good conduct
1 day



