Requesting documents from the Civil Registry Office
To perform many actions within the country or abroad, it is often necessary to obtain a document or its duplicate from various government agencies. Requesting documents from the Civil Registry Office is carried out if the original, old-style document or laminated document has been lost. All this makes such processes as legalization or affixing an apostille stamp impossible, and the only correct solution is to obtain a duplicate.
If you are planning a trip abroad, to countries where legalized documents of the new style are requested, the UKRPEREVOD Translation Agency will help you obtain or restore documents from the Civil Registry Office in the shortest possible time.
![apostil-svidetelstvo-zags-207x300.jpg.pagespeed.ce.GwWn1NJhmH[1]](https://www.ukrperevod.com.ua/wp-content/uploads/2019/01/apostil-svidetelstvo-zags-207x300.jpg,Mce_.GwWn1NJhmH1.jpg.pagespeed.ce.FjOeHnWDdu.jpg)
What documents can be restored?
There are many situations in which one or another document may be required. And not always the one that is on hand meets all the criteria. However, knowing all the features of the process of restoration and receipt of papers, you can quickly send a petition to request documents from the registry office and receive duplicates within a few days. The following types of certificates can be restored in this government agency:
- about marriage;
- about birth;
- about divorce;
- about changing your last name or first name;
- about death;
- marriage certificate (in case of divorce).
If you need one of these documents, you can contact the Translation Bureau “UKRPEREVOD” for help. As practice shows, independent restoration can take a lot of time: from several weeks to months. Our bureau will help to avoid such protracted terms and will facilitate the receipt of the necessary document as quickly as possible.
Requesting Civil Registry Office documents from the UKRPEREVOD Translation Agency
Our bureau is an excellent opportunity to restore documents, even if you are abroad or in another city in the country. All you need is to send us copies by mail, provide the necessary information and a power of attorney to receive them. And we, in turn, will ensure that the request for reclamation is sent correctly and will send you the document within the pre-agreed time frame. To restore documents, we will need:
- a copy of the client’s identification code and passport;
- a copy of the original document, if available;
- power of attorney.
We also guarantee reasonable prices and provide services such as legalization, translation and apostille. If necessary, our employees will consult you on any issue and help in solving problems related to urgent document processing.
Kyiv
Daily courier delivery in Kyiv from 09:00 to 19:00. Cost – 100 UAH. Delivery speed depends on the workload of couriers. For details, contact managers
Ukraine
We send documents by transport services (Nova Poshta, UkrPoshta). Cost according to the carrier’s tariff
Abroad
We send documents via DHL. Cost according to the carrier’s tariff
We work only on 100% prepayment!
Payment methods:
- Bank card (PrivatBank, MonoBank)
- Cash at the office
- Current account
- Through a payment system (Bank cards, etc.)
Get professional translation on56languages from30minutes

Certified translators will complete your order right now

Order a translation from anywhere in the world

Qualified specialists

Multi-stage quality control

Notarization, apostille “turnkey”
Translation of documents
30 minutes
Apostille of documents
2 hours
Notarization
1 day
Certificate of good conduct
1 day



