Как поставить апостиль на диплом?

Если человек обладает дипломом высшего образования, то он вполне может продолжать обучение, проводить исследования в научных целях или трудоустроится в иностранных государствах.

Обязательное условие – образовательные документы должны быть строго государственного образца и выданы соответствующим учебным заведением (официальной структурой). Помимо этого, диплом должен быть правильно легализован, то есть пройти процедуру апостилирования (для стран-участниц «Гаагской Конвенции»), либо консульскую легализацию документов (для прочих зарубежных государств).

Зарубежные компании, принимающие на работу украинских граждан или учебные заведения, требуют, чтобы образовательные документы, в данном случае диплом, был легализован. Это необходимо, чтобы подтвердить, что документ подлинный.

Апостилирование или легализация диплома является длительным процессом, на который затрачивается достаточно много времени и нервов. Документ, подготовленный должным образом, обязательно примется в иностранном государстве, для которого он предназначен.

Какие иностранные государства не требуют консульскую легализацию?

Апостиль признается многими зарубежными странами, согласно международного соглашения «Гаагская Конвенция», подписанная в 1961 году. В 2003 к ней присоединилась и Украина.

Дипломы признаются различными странами не одинаково, но есть государства, которым необходимо:

• одиночное апостилирование (просто ставится штамп apostille);
• двойное апостилирование (оформляется апостиль и выполняется перевод присяжным специалистом-переводчиком, подвергающийся последующей процедуре апостилирования);
• консульское подтверждение (на документ об образовании проставляется «апостиль», осуществляется аккредитованный/присяжный перевод, который заверяется консульской печатью). Необходимо для Чехии, Франции, Испании, Италии.

По вопросам, для какой конкретно страны требуются первые два варианта, обращайтесь к нашим компетентным сотрудникам.

Как самостоятельно получить апостиль?

Если вы решили самостоятельно пройти всю процедуру оформления «апостиль» на диплом, заранее подготовьтесь к трудностям, задержкам, стояниям в бесконечных очередях. Бывают случаи, что документы подготовлены ненадлежащим образом, и министерство попросту возвращает их владельцу без «апостиля».

Вся процедура происходит поэтапно:

• Сначала устанавливаем, а нужен ли такой штамп, будет заверяться оригинал, либо копия, необходимость присяжного перевода, разновидность апостилирования (обычный, двойной, консульское подтверждение).
• Определяем, как будем сдавать документы, потому что не всегда нужно ехать непосредственно в МОН. Можно отправить бумаги посредством курьера (дополнительные расходы), либо через уполномоченную организацию «Информационно-имиджевый Центр», находящийся в столице.
• Подаем пакет документов, оплачиваем пошлины и услуги.
• Ожидаем, когда документы будут готовы. Максимум установлен 5 суток (рабочих), но сроки по разным причинам могут быть увеличены.

Теперь вы знаете, что процедура апостилирования диплома достаточно сложная и трудоемкая. Готовы ли вы к этому? Если нет, обратитесь к специалистам!

Где заказать апостиль на диплом?

Если вам необходимо выполнить легализацию диплома, то наше Бюро переводов «UkrPerevod» готово предложить свои профессиональные услуги. Помимо этого, вы можете заказать у нас срочный апостиль, если вы уже находитесь за границей или вам нужно быстро выехать за рубеж.

К сведению клиентов! Для оформления апостиля на диплом высшего образования, необходимо предоставлять нам только оригиналы.

Наши достоинства

Плюсы сотрудничества с нами:

• лояльные цены;
• минимальные сроки апостилирования диплома;
• компетентные переводы (аккредитованные, присяжные, с нотариальным заверением);
• квалифицированные, опытные сотрудники, обладающие специальными знаниями и отлично разбирающиеся в международном законодательстве;
• проставление apostille на различные официальные документы (свидетельства: о рождении, о браке или его расторжении, о смерти, коммерческие, справки о несудимости, медицинские справки, паспорта, аттестаты и прочие образовательные документы);
• соблюдение строгой конфиденциальности, требований действующего украинского законодательства и нормативно-правовых актов;
• тесно сотрудничаем со всеми министерствами (МОН, МИД, Минюст);
• оперативно отправляем готовые апостилированные документы клиентам, даже за границу.

С нами работать очень выгодно и просто. Наши профессиональные услуги в сфере проставления apostille на дипломы, очень востребованы, потому что мы заслужили отличную репутацию и доверие наших клиентов. Мы помогаем качественно, квалифицированно и индивидуально подходим к решению поставленных задач.

Всегда на связи наши компетентные менеджеры, которые готовы ответить на все интересующие вас вопросы.