Где сделать нотариально заверенный перевод?

Нотариальный перевод документов с последующим заверением осуществляется для того, чтобы переведенная бумага обладала аналогичной юридической силой, как и подлинный документ.

Заказать подобную услугу недорого предлагает наше бюро «Укрперевод». Наши опытные специалисты-переводчики смогут в минимальные сроки перевести любой документ и нотариально его заверить.

Кроме этого, мы предлагаем по лояльной стоимости оформить апостилирование, легализацию, нострификацию документов. Заказы выполняются в минимальные сроки. Сотрудники нашего центра отлично знают украинский язык, разбираются в юридических терминах, переводят официальные бумаги на 52 языка.

Хотите быстро и легко получить нотариально заверенный перевод документа, обращайтесь к нам!

Что такое нотариальный перевод?

Это специальная процедура, которая выполняется специалистом-переводчиком, обладающим соответствующим высшим образованием, обязательно подтвержденное дипломом. В дальнейшем переведенная бумага удостоверяется нотариусом, чтобы заверить, что перевод выполнен правильно, а подпись переводчика оригинальная. К примеру, может стоять такая фраза – «личность, дееспособность и квалификация переводчика подтверждены».

Как осуществляется перевод с нотариальным заверением?

Данный процесс выполняется поэтапно:

• выбираете наше Бюро переводов «UkrPeredod», при необходимости получаете бесплатную консультацию;
• заполняете на сайте online-форму и загружаете документы, которые требуется перевести (обязательно указываете контактную личную информацию – ФИО, e-mail, номер телефона для связи);
• даете согласие, что ваши персональные данные могут быть обработаны;
• мы выполняем быстрый расчет стоимости, и вы оплачиваете услугу;
• после этого наши специалисты-переводчики осуществляют перевод загруженных документов и нотариальное заверение;
• отправляем готовые бумаги клиенту (Киев – курьерскими службами, Украина – почтовые перевозчики, за границу – компания «DHL»).

Такая процедура обязательно выполняется с проставлением «апостиля», а перевод делается на тот язык иностранного государства, куда вы выезжаете. Любой официальный документ обязательно должен пройти данный процесс, чтобы получить статус легальности.

Когда нужна такая услуга?

Необходимость выполнения перевода с нотариальным заверением возникает в самых всевозможных случаях:

• чтобы получить разрешение на работу иностранцу в нашей стране;
• для выезда на территорию иностранного государства гражданину Украины (трудоустройство, учеба, ПМЖ, ВНЖ, прочие);
• для предоставления в различные учреждения/организации (кредитно-банковские, посольства, консульства, госструктуры);
• для оформления визовых бумаг;
• прочие ситуации.

К нам обращаются за нотариально заверенным переводом с разными документами (паспорта, дипломы/приложения, свидетельства о заключении брака/рождении, справки – с места трудоустройства, о несудимости, медицинские, банковские счета, доверенности, заявление на вывоз ребенка за границу, удостоверение водителя, техническая, тендерная, уставная документация, web-сайты).

По каким причинам стоит обратиться к нам?

Существует достаточно причин, почему рекомендуем заказывать нотариально заверенный перевод в «UkrPerevod» в Киеве:

• осуществляем срочные переводы разнообразных документов на 52 языка:
• доступная стоимость для каждого клиента;
• высокопрофессиональные специалисты с большим практическим опытом;
• нас рекомендуют всем, потому что мы заслужили отличную репутацию;
• постоянный контроль за качеством исполнения (корректура, редактура);
• услуги осуществляются в полном соответствии с законодательными и нормативно-правовыми требованиями;
• быстрое выполнение заказов.

Если вам нужно выполнить нотариальный перевод с заверением, к примеру, на английский, итальянский, испанский, китайский, польский, турецкий и прочие языки, обращайтесь к нам.

Наши специалисты-переводчики быстро осуществят заказ, передадут переведенный документ нотариусу для подтверждения (заверения), апостилируют и легализуют его в соответствующих структурах. Огромный практический опыт, высокий уровень квалификации, специальные знания – все это используется, чтобы данные услуги были исполнены качественно и оперативно!

При возникновении каких-либо вопросов в этом направлении связывайтесь с нашими компетентными сотрудниками по телефонам, Viber, WhatsApp, электронной почте, непосредственно на сайте.