Что такое апостиль аттестата?

Высокой актуальностью обладает понятие «апостилирование» документов об образовании, поскольку нашим гражданам разрешено учиться, либо продолжать обучение в иностранных государствах. Также апостиль может понадобиться, если вы планируете работать за рубежом.

Оформление «апостиля» относится к специальной процедуре, которая подтверждает, что аттестат и его приложение могут легально использоваться за рубежом. Это бумага, на которую ставится штамп «апостиля» и прикрепляется к самому документу об образовании. Аналогично проводится консульская легализация, но только для тех стран, которые не подписывали «Гаагскую Конвенцию».

Как ставится «апостиль» на аттестат?

По законодательным нормативам Украины, проставлять штамп apostille на любые документы об образовании (аттестаты, дипломы, свидетельства, приложения, сертификаты, удостоверения о повышении квалификации, дипломы о присвоении ученых званий, прочие) уполномочено только МОН (Министерство Образования и Науки Украины).

Для этого в государственную структуру потребуется предоставить:

• оригинал аттестата (обязательно соответствующей формы), где будет проставляться «апостиль»;
• заявление и дать согласие, что ваши данные будут обработаны (если подает представитель, то заявление пишется и владельцем документа, и уполномоченным лицом);
• квитанция, что данная услуга оплачена;
• при себе необходимо иметь документ, удостоверяющий личность просителя.

Если заниматься таким вопросом самостоятельно, то на это уйдет очень много времени, поскольку процедура апостилирования достаточно трудоемкая и затяжная, да и денег потратится очень много.

Кроме этого, если человек собирается продолжать обучение или трудоустраиваться в определенных государствах (к примеру, Австрия, Италия, Франция), то придется проходить двойную процедуру апостилирования, либо консульскую легализацию. Это еще затянется на длительный период и без профессиональных помощников здесь не обойтись.

Также бывают моменты, когда министерство не ставит «апостиль» и возвращает бумаги, потому что они не соответствуют определенным критериям.

К кому обратиться?

Заказать недорого апостиль на аттестат с приложением предлагает Бюро переводов «UkrPerevod». Такой процедурой занимаются наши профессиональные, опытные сотрудники, которые знают все тонкости выполнения апостилирования документов об образовании.

Наши преимущества:

• приемлемые цены;
• возможность оформить онлайн-заявку;
• минимальные сроки оформления апостиля на аттестат;
• специалисты разбираются в современном международном законодательстве;
• предоставляем квалифицированные консультации по всем интересующим клиента вопросам;
• выполняем срочные переводы на 52 мировых языка;
• надежность сотрудничества;
• своевременная легализация;
• удобные варианты отправления документов, как по Украине, так и за границу.

Важно! Для апостилирования аттестата, так и иных образовательных документов, необходимо предоставлять только оригиналы.

Мы предлагаем, в зависимости от страны, куда вы планируете выехать, следующие услуги в оформлении apostille на аттестат/приложение:

• с нотариальным заверением;
• с нотариальным переводом/двойным апостилированием;
• с переводом (аккредитованный, присяжный) и консульской легализацией.

Вам не нужно будет присутствовать при проставлении данного штампа. Все сделают наши сотрудники быстро, качественно и отправят вам готовый документ. С нами вы экономите свое драгоценное время и финансы!

Все, что нам нужно от клиента, это передать нам оригинал аттестата и приложение (оценочная ведомость), ксерокопию паспорта, указать, в какую страну вы выезжаете, необходимость выполнения перевода и вид оформления (заверение нотариусом, присяжный, аккредитованный), оплатить наши услуги.

На каких документах мы можем оформить апостиль?

Кроме аттестата, наши профессиональные сотрудники помогают провести апостилирование многих документов:

• коммерческие;
• дипломы и приложения к ним;
• ЗАГСовские;
• различные свидетельства (о браке, о рождении);
• справки о несудимости;
• медицинские справки по форме 082;
• паспортов.

Помимо этого, у нас можно по оптимальной стоимости заказать услугу – срочный апостиль, который ставится на различные официальные бумаги, в том числе и на аттестат. К такой услуге зачастую прибегают клиенты, которым необходимо немедленно выехать за границу, либо уже находящихся там и нужно быстро апостилировать какие-либо документы.

Остались вопросы? Напишите или позвоните нашим опытным консультантам-менеджерам. Они компетентны решать проблемы любой сложности.